
 | A German stop word list. Comments begin with vertical bar. Each stop
 | word is at the start of a line.

 | The number of forms in this list is reduced significantly by passing it
 | through the German stemmer.


aber           |  but

alle           |  all
allem
allen
aller
alles

als            |  than, as
also           |  so
am             |  an + dem
an             |  at

ander          |  other
andere
anderem
anderen
anderer
anderes
anderm
andern
anderr
anders

auch           |  also
auf            |  on
aus            |  out of
bei            |  by
bin            |  am
bis            |  until
bist           |  art
da             |  there
damit          |  with it
dann           |  then

der            |  the
den
des
dem
die
das

daß            |  that

derselbe       |  the same
derselben
denselben
desselben
demselben
dieselbe
dieselben
dasselbe

dazu           |  to that

dein           |  thy
deine
deinem
deinen
deiner
deines

denn           |  because

derer          |  of those
dessen         |  of him

dich           |  thee
dir            |  to thee
du             |  thou

dies           |  this
diese
diesem
diesen
dieser
dieses


doch           |  (several meanings)
dort           |  (over) there


durch          |  through

ein            |  a
eine
einem
einen
einer
eines

einig          |  some
einige
einigem
einigen
einiger
einiges

einmal         |  once

er             |  he
ihn            |  him
ihm            |  to him

es             |  it
etwas          |  something

euer           |  your
eure
eurem
euren
eurer
eures

für            |  for
gegen          |  towards
gewesen        |  p.p. of sein
hab            |  have
habe           |  have
haben          |  have
hat            |  has
hatte          |  had
hatten         |  had
hier           |  here
hin            |  there
hinter         |  behind

ich            |  I
mich           |  me
mir            |  to me


ihr            |  you, to her
ihre
ihrem
ihren
ihrer
ihres
euch           |  to you

im             |  in + dem
in             |  in
indem          |  while
ins            |  in + das
ist            |  is

jede           |  each, every
jedem
jeden
jeder
jedes

jene           |  that
jenem
jenen
jener
jenes

jetzt          |  now
kann           |  can

kein           |  no
keine
keinem
keinen
keiner
keines

können         |  can
könnte         |  could
machen         |  do
man            |  one

manche         |  some, many a
manchem
manchen
mancher
manches

mein           |  my
meine
meinem
meinen
meiner
meines

mit            |  with
muss           |  must
musste         |  had to
nach           |  to(wards)
nicht          |  not
nichts         |  nothing
noch           |  still, yet
nun            |  now
nur            |  only
ob             |  whether
oder           |  or
ohne           |  without
sehr           |  very

sein           |  his
seine
seinem
seinen
seiner
seines

selbst         |  self
sich           |  herself

sie            |  they, she
ihnen          |  to them

sind           |  are
so             |  so

solche         |  such
solchem
solchen
solcher
solches

soll           |  shall
sollte         |  should
sondern        |  but
sonst          |  else
über           |  over
um             |  about, around
und            |  and

uns            |  us
unse
unsem
unsen
unser
unses

unter          |  under
viel           |  much
vom            |  von + dem
von            |  from
vor            |  before
während        |  while
war            |  was
waren          |  were
warst          |  wast
was            |  what
weg            |  away, off
weil           |  because
weiter         |  further

welche         |  which
welchem
welchen
welcher
welches

wenn           |  when
werde          |  will
werden         |  will
wie            |  how
wieder         |  again
will           |  want
wir            |  we
wird           |  will
wirst          |  willst
wo             |  where
wollen         |  want
wollte         |  wanted
würde          |  would
würden         |  would
zu             |  to
zum            |  zu + dem
zur            |  zu + der
zwar           |  indeed
zwischen       |  between
